Multilingual Translation is Key to Reaching a Diverse Clientele

Published: 05th August 2010
Views: N/A
Ask About This Article Print Republish This Article
The world is becoming smaller due to globalization, migration, travel and the internet. Doing business worldwide is no longer the exclusive rights of multinational corporations. Many small or medium sized companies are fast realizing the opportunities of marketing and selling to global prospects and clients via the internet. Even those who concentrate on the local market are awakening to the fact that their customers are no longer a homogeneous bunch, but have come from different parts of the world, with their own native languages and cultures.

Governments, social service organizations, schools, health-care agencies and providers of all types of services now need to reach out to a diverse population, not all members of which are necessarily proficient in the official languages.

To effectively reach out to this linguistically heterogeneous crowd, the key is to communicate with them in their own language. Apart from the practical aspect of getting your message across, your clients will feel included and valued. In this respect, Global Translation and Writing Services is your perfect partner in providing multi-language translation.


Based in the Greater Toronto Area, Global Translation and Writing Services offers professional translation services for over 60 languages. We provide two-way translation from English to Chinese, Spanish, Farsi, Arabic, German, Italian, Korean...and many other languages. We translate business contracts, company brochures, websites, marketing copy, information notices, technical manuals, scripts, multimedia presentations, and other materials. We specialize in website localization, marketing translation, legal translation and technical translation. We also provide legal document translation with certification, notarization and certified true copy services.

We work with a large team of experienced linguists, many of whom are certified translators and belong to professional associations. They possess among them expertise in a variety of industries fields, including legal, financial, technical, IT, medical and others. Moreover, our professionals are sourced globally, providing our clients with the choice of using in-country professionals if their documents are to be released in foreign countries.


The advantages of using Global's service are many:

• If you require your informational or marketing materials to be in multiple languages, we offer one-stop shopping. You just need to send one source file and deal with one service provider.

• We offer layout and formatting services, and can make sure that your translated documents in different languages are consistent in their presentation.

• We can deliver the work product in the same format as your source file, saving you the risk of tampering with the foreign fonts when reloading the translated material. We can do it for web or print.

• We use in-country translators who reside in the geographical area where your translated materials will be released. This assures familiarization of local culture and any geographical linguistic variances. Especially in the case of marketing, cultural understanding and the ability to convert local references to geographically relevant equivalents are critical.

• We guarantee quality delivery and customer satisfaction. All our translation assignments follow a strict quality assurance process. This consists of pre-translation document review, professional translation, editing and proofreading, and covers any post-delivery revision requested by our clients.

• Our translation services are supported by a team of professional writers, graphic designers, website designers, voiceover talents, and multimedia presentation producers. If you want to produce a brochure, a website, a trade show presentation video, a recording for your phone system, or other materials in different languages and are starting from scratch, we have the resources to help you put the whole thing together - text / script writing, translation, graphic design, website design, video shooting, voiceover, printing or other production services to complete the exercise. We even have onsite interpretation service throughout Ontario.

For more information on Global Translation and Writing Servicesor to contact us for a free price quote, please visit our website http://www.globaltnw.com






This article is free for republishing
Source: http://gtwriting.articlealley.com/multilingual-translation-is-key-to-reaching-a-diverse-clientele-1677448.html


Report this article Ask About This Article Print Republish This Article


Loading...
More to Explore
 


Ask a Professional Online Now
27 Experts are Online. Ask a Question, Get an Answer ASAP.
Type your question here...
Optional:
Select...